A szerető és jóságos Isten áldjon meg téged!
Töltsön el erejével, hogy higgadtan tudd hordozni mindazt,
amit neked küld ez évben.
Kísérjen téged minden utadon,
hogy bizakodva tekinthess a jövőbe.
Áldja meg a munkádat és fáradságodat,
hogy örömet találj abban, amit teszel,
és elégedettség költözzön otthonodba.
Vegyen téged körül emberekkel,
akik közel állnak hozzád és szeretnek téged,
akik olyannak fogadnak el, amilyen vagy.
Ajándékozzon meg szerénységgel,
hogy ne minden lemondást veszteségként élj meg.
Adjon erőt elengedni azt, amit nem tarthatsz meg.
Adjon éber szívet, amely értékeli a jelent,
nyitott szemet, amely látja, ami körülötted történik,
nyitott fület, amely a halk hangokat is meghallja,
olyan orrot, amely megérzi az élet illatát,
éber lelket az új felfedezésére
és a régiek megőrzésére unalom nélkül,
gyengéd kezeket, amelyek biztonságot nyújtanak,
erős karokat, amelyek képesek másokat is megtartani,
izmos lábakat, amelyek hosszú utakat is meg tudnak tenni.

Így áldjon és őrizzen meg téged az Úr, a te Istened,
Aki számára mindig az maradsz,
aki már most is vagy: Az Ő képmása.
Vegyen körül szeretetével,
és adjon neked békességet és gyógyulást.

Heinz Pangels