Tantum ergo Sacramentum


Posted by Rigi

Aquinói Szent Tamás úrnapi vecsernye himnuszának (Pange lingua) 5. és 6. versszaka, melyek ünnepélyesebb szentségkitétel alkalmával (szentségi körmenet, szentségi áldás, szentséges litánia) hangzanak fel latinul vagy magyarul. Két gregorián dallama ismert, a dór és a fríg; a szöveg számos komponistát ihletett énekkari feldolgozásra is.   

Szövege latinul:

Tantum ergo Sacramentum
veneremur cernui,
et antiquum documentum
novo cedat ritui:
praestet fides supplementum
sensuum defectui.

Genitori Genitoque
laus et jubilatio
salus, honor, virtus quoque
sit et benedictio:
procedenti ab utroque
compar sit laudatio. Amen.

Magyarul:

Méltó ezt a nagy Szentséget
térdre hullva áldani,
és a régi Szövetséget
új rítussal váltani,
pótolják a rest érzéket
a merész hit szárnyai!

Az Atyának és Fiának
légyen áldás, dicsőség,
üdv, hozsanna és imádat,
ujjongások hirdessék,
s aki Kettejükből árad:
a Lélek is áldassék! Ámen.

(Babits Mihály fordítása)

forrás: https://www.magyarkurir.hu/hirek/ot-latin-himnusz-melyeket-minden-katolikusnak-ismernie-kellene


Imádság Szent Domonkoshoz


Posted by Rigi

V. Ó, csodás reménység, melyet halálos órádon a körülötted siránkozókra hagytál,
amikor megígérted, hogy halálod után megsegíted a testvéreket.
F. Teljesítsd Atyánk, amit megígértél, és segíts rajtunk szószolásoddal.
V. Ki a testi betegek gyógyításában oly csodásan tündököltél,
Krisztus kegyelmével gyógyítsd meg beteg lelkünket.
F. Teljesítsd Atyánk, amit megígértél, és segíts rajtunk szószolásoddal.
V. Dicsőség az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek.
F. Teljesítsd Atyánk, amit megígértél, és segíts rajtunk szószolásoddal.
V. Imádkozzál érettünk, Szent Domonkos atyánk!
F. Hogy méltók lehessünk Krisztus ígéreteire!

Könyörögjünk!
Úristen, ki egyházadat Szent Domonkos atyánk, a te hitvallód által felmagasztaltad, az ő közbenjárására ne vond meg tőlünk támogatásodat,
és segíts a buzgóságban folyton gyarapodnunk. Ámen.


Jézus Szentséges Szíve – Pio Atya imája


Posted by Rigi

Jézus Szent Szíve, minden jónak forrása, imádlak Téged, hiszek Benned szeretlek Téged és bánom minden bűnömet.
Neked ajándékozom az én szegény szívemet. Tedd alázatossá, tisztává és minden kívánságodnak megfelelővé.
Add jóságos Jézusom, hogy én Benned és Te énbennem élj.
Védj meg (veszedelemben) veszélyben, vigasztalj a szenvedésben, őrizd meg testem egészségét, add áldomást minden művemre, és a szent halál kegyelmét add meg nekem.

Ámen


Loretoi litánia


Posted by Rigi

Uram, irgalmazz nekünk! – Uram, irgalmazz nekünk!
Krisztus, kegyelmezz nekünk! – Krisztus kegyelmezz nekünk!
Uram, irgalmazz nekünk! – Uram, irgalmazz nekünk!
Krisztus, hallgass minket! – Krisztus, hallgass minket!
Krisztus, hallgass meg minket! – Krisztus hallgass meg minket!

Mennybéli Atyaisten! – Irgalmazz nekünk!
Megváltó Fiúisten! – Irgalmazz nekünk!
Szentlélek Úristen! – Irgalmazz nekünk!
Szentháromság egy Isten! – Irgalmazz nekünk!

Szentséges Szűz Mária – Könyörögj érettünk
Istennek szent anyja – Könyörögj érettünk
Szüzeknek szent Szüze – Könyörögj érettünk
Krisztusnak szent anyja – Könyörögj érettünk
Egyházunknak anyja – Könyörögj érettünk
Isteni kegyelem anyja – Könyörögj érettünk
Tisztaságos anya – Könyörögj érettünk
Szeplőtelen Szűzanya – Könyörögj érettünk

Sérelem nélkül való anya – Könyörögj érettünk
Szűz virág szent anyja – Könyörögj érettünk
Szeretetre méltó anya – Könyörögj érettünk
Csodálatos anya – Könyörögj érettünk
Jó tanács anyja – Könyörögj érettünk
Teremtőnk anyja – Könyörögj érettünk
Üdvözítőnk anyja – Könyörögj érettünk
Nagyokosságú Szűz – Könyörögj érettünk
Dicsérendő Szűz – Könyörögj érettünk
Nagyhatalmú Szűz – Könyörögj érettünk
Irgalmas Szűz – Könyörögj érettünk
Hűséges Szűz – Könyörögj érettünk
Igazság tükre – Könyörögj érettünk
Bölcsesség széke – Könyörögj érettünk
Örömünk oka – Könyörögj érettünk
Lelki edény – Könyörögj érettünk
Tiszteletes edény – Könyörögj érettünk
Ájtatosságnak jeles edénye – Könyörögj érettünk
Titkos értelmű rózsa – Könyörögj érettünk
Dávid király tornya – Könyörögj érettünk
Elefántcsonttorony – Könyörögj érettünk
Mária aranyház – Könyörögj érettünk
Frigynek szent szekrénye – Könyörögj érettünk
Mennyország ajtaja – Könyörögj érettünk
Hajnali csillag – Könyörögj érettünk
Betegek gyógyítója – Könyörögj érettünk
Bűnösök menedéke – Könyörögj érettünk
Szomorúak vigasztalója – Könyörögj érettünk
Keresztények segítsége – Könyörögj érettünk
Magyarország oltalmazója – Könyörögj érettünk
Angyalok királynéja – Könyörögj érettünk
Pátriárkák királynéja – Könyörögj érettünk
Próféták királynéja – Könyörögj érettünk
Apostolok királynéja – Könyörögj érettünk
Vértanúk királynéja – Könyörögj érettünk
Hitvallók királynéja – Könyörögj érettünk
Szüzek királynéja – Könyörögj érettünk
Minden szentek királynéja – Könyörögj érettünk
Áteredő bűn nélkül fogantatott királyné – Könyörögj érettünk
Mennybe fölvett királyné – Könyörögj érettünk
Szentolvasó királynéja – Könyörögj érettünk
Családok királynéja – Könyörögj érettünk
Béke királynéja – Könyörögj érettünk
Magyarok nagyasszonya – Könyörögj érettünk!

Isten Báránya, ki elveszed a világ bűneit
– Kegyelmezz nekünk!
Isten Báránya, ki elveszed a világ bűneit
– Hallgass meg minket!
Isten Báránya, ki elveszed a világ bűneit
– Irgalmazz nekünk!
Imádkozzál érettünk, Istennek szent Anyja!
– Hogy méltók lehessünk Krisztus ígéreteire!

Könyörögjünk!
Add Uram, hogy mi, a te szolgáid
folytonos testi és lelki jólétnek örvendhessünk,
a Boldogságos, mindenkor szeplőtelen
Szűz Mária dicsőséges közbenjárása által,
a jelen szomorúságtól megszabaduljunk, és örökké tartó örömet elvezzünk
a mi Urunk, Jézus Krisztus által. – Ámen

Oltalmad alá futunk: Istennek szent Anyja!
Könyörgésünket meg ne vesd
Szükségünk idején, hanem oltalmazz meg
Minket minden veszedelemtől,
Mindenkoron dicsőséges és áldott Szűz.
Mi Asszonyunk,
Mi közbenjárónk, mi Szószólónk.
Engeszteld meg értünk Fiadat,
Ajánlj minket Fiadnak,
Mutass be minket szent Fiadnak.

Ámen


Aquinói Szent Tamás – Himnusz


Posted by Rigi

Zengjed, nyelv, a dicsőséges
test titkát s a drága vért
melyet hullatván értékes
váltságul az emberért
a föld ura, a felséges
méh gyümölcse nem kímélt.

Egünk küldte, s nekünk szülte
tiszta szűz, szeplőtelen.
Köztünk élt és hinté földre
az Igét, mely jót terem;
a csodás szertartással ülte
búcsúestjét idelenn.

Mert a végső estebédet
tartván ő és társai,
együtt a törvényes étket
jámborul fogyasztani:
étkül a tucatnyi népnek
önmagát osztotta ki.

És a kenyeret testévé
igézte az Ige-test
s a bor lett Krisztus vérévé:
magyarázni ne keresd!

Hit dolga és igaz szívé,
hogy erősen tartsa ezt.
Azért kell e nagy szentséget
leborulva áldani
és a régi Szövetséget
új rítussal váltani:
pótolják a rest érzéket
a merész hit szárnyai!

Az Atyának és Fiának
légyen áldás, dicsőség,
üdv, hozsanna és imádat,
ujjongások hirdessék!
S aki kettejükből árad,
a Lélek is áldassék!

Ámen


Ima tanulás és vizsga előtt


Posted by Rigi

Kimondhatatlan teremtő Isten, te bölcsességed szerint a világegyetem minden részét a lehető legszebben rendezted el, téged joggal vallunk a világosság és a bölcsesség forrásának! Öntsd ki kegyesen homályos értelmemre szereteted sugarait és távoztasd el tőlem a kettős sötétséget, melyben születtem: a bűnt és a tudatlanságot. Te a csecsemők nyelvét is megoldod; az én nyelvemet is vezesd és édességed kegyelmével halmozd el. Add meg nekem az értő elme élességét, az emlékezet megtartó erejét, a tanulás könnyű útját, az értelmezés finomságát, a beszéd könnyed folyását. Tanulásom kezdetét te vezesd, folyamatában te irányítsd, és a végén te teljesítsd be, aki igaz Isten és igaz ember vagy. Ámen.

Aquinói Szent Tamás


Canisius Szent Péter imája


Posted by Rigi

Könyörülj rajtam, Uram Jézus Krisztus, mint ahogy a jobb latoron
könyörültél! Hatalmas kegyelmedbe ajánlom értelmemet, lelkemet,
testemet, becsületemet és minden javamat. Oltalmazz engem és
szeretteimet, minden embertársamat a gonosztól, kártól és
veszedelemtől. Öld ki belőlünk a bűn átkát, és add, hogy új életet
éljünk!

Ámen


Szent Josemaría Escrivá imája


Posted by Rigi

Istenem, Te a Boldogságos Szűz Mária közbenjárására számtalan kegyelemmel halmoztad el Szent Josemaría áldozópapot, és hűséges eszközül választottad ki őt az Opus Dei alapítására, amely a hivatásbeli munka és a keresztények hétköznapi kötelességeinek teljesítése által út az életszentségre. Add, hogy én is úgy tudjam alakítani életem minden pillanatát és körülményét, hogy szeresselek Téged, hogy örömmel és egyszerűségben szolgáljam az Egyházat, a Szentatyát és a lelkeket, és így a hit és a szeretet fényével világítsam be a Föld útjait. Kérlek, add meg Szent Josemaría közbenjárására, hogy … [itt mondjuk el kérésünket].

Ámen

Miatyánk, Üdvözlégy, Dicsőség

 

Szent Josemaría Escrivá, az Opus Dei alapítója imádsága


Ima az önzetlenségért


Posted by Rigi

Drága Jézusom!
Segíts, hogy szeressem felebarátaimat,
s hogy szeretetem egyre érettebb legyen.
Vegyem észre, ha körülöttem
segítségre szorulnak embertársaim.
Önzetlenül nyújtsam feléjük segítő kezemet,
s ha mással nem tudok segíteni,
legalább egy jó szó, vagy egy mosoly
mindig kerüljön elő tarisznyámból…
Segítsem elvezetni embertársaimat is a szeretethez,
mint a boldogság forrásához.
Tanúságtételemmel próbáljam erősíteni őket,
hogy erőt merítsenek a nehézségek leküzdéséhez.
Add, hogy Téged szolgáljalak,
s a szenvedő emberekben Téged is meglássalak! Ámen


Posted in Egyéb | Tagged | Ima az önzetlenségért bejegyzéshez a hozzászólások lehetősége kikapcsolva

Aquinói Szent Tamás imája


Posted by Rigi

Adj, Uram, éber szívet, hogy annak figyelmét semmi kíváncsi gondolat Tőled el ne terelje,
adj nemes szívet, hogy azt semmi hitvány érzelem földre ne teperje,
adj egyenes szívet, hogy azt semmiféle mellékszándék el ne görbítse, maga felé ne hajlítsa,
adj erős szívet, hogy azt semmi viszontagság meg ne törje,
adj szabad szívet, hogy azt semmiféle erőszakos érzelem magához ne fűzhesse.
Adj, Uram, Istenem, Téged megismerő értelmet, Téged kereső buzgalmat, Téged megtaláló bölcsességet,
add, hogy életem Előtted kedves legyen, állhatatosságom Téged bízvást várjon,
és adj bizodalmat, mely Téged végtére átkarolhasson. Ámen

Aquinói Szent Tamás